1
1  2  3  4  5 
Tue, 21 Nov 2017 05:18:08 +0000
«Ты помяни его и все…» «Ты помяни его и все…»
«Ты помяни его и все…» Ровно год назад, 20 ноября 2016-го в воскресенье, в день памяти святителя Кирилла (Смирнова), митрополита Казанского (первого кандидата на патриарший престол, указанного в завещании свт. патриарха Тихона) я отслужил пока последнюю в своей жизни Литургию. Проповедь была долгой и жёсткой. Зачитал с амвона цитаты из митрополита Кирилла, раскрывающие его позицию, касательно служения Литургии, которой я […]

Thu, 25 Sep 2014 11:50:00 UT
Прогулка в Иосифо-Волоцкий монастырь: где снимали кино и каялись опричники Прогулка в Иосифо-Волоцкий монастырь: где снимали кино и каялись опричники
Прогулка в Иосифо-Волоцкий монастырь: где снимали кино и каялись опричники ... узником монастыря в 1525 — 1531 годах. Его заточили после Собора, на котором обвинили в порче церковных книг. Здесь Максим Грек провел шесть тяжелых лет. Был лишен права заниматься литературным трудом и...

Fri, 23 Jan 2015 05:10:00 UT
Сергей Эйзенштейн и утраченный «Бежин луг» Сергей Эйзенштейн и утраченный «Бежин луг»
Сергей Эйзенштейн и утраченный «Бежин луг» ... — Библией, — желая убить Степка. По замыслу режиссера, сцена разгрома церкви должна была стать идейным центром фильма. Однако от этой идеи пришлось отказаться, хотя сцена все же осталась в картине. Участники разбора церковной...

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
Советская авиация понесла наименьшие потери во Второй Мировой войне из всех воюющих держав   Советская авиация понесла наименьшие потери во Второй Мировой войне из всех воюющих держав
Советская авиация понесла наименьшие потери во Второй Мировой войне из всех воюющих держав   Наткнулся в сети на интересные данные, сопоставляющие потери ВВС всех стран - участников Второй мировой войны. Интересно получается: авиация СССР понесла наименьшие потери из всех воюющих стран, причём действительно ВСЕХ - как стран антигитлеровской коалиции, так и "держав Оси".

Tue, 21 Oct 2014 14:47:00 UT
Между адом и раем: смертные грехи человечества Между адом и раем: смертные грехи человечества
Между адом и раем: смертные грехи человечества ..., чтобы каждый мог видеть, какая расплата ждет за грехи еще при жизни. Помимо этого, в церковных книгах того времени в деталях описывались муки, ожидающие грешника после смерти в аду. Считалось, что...

Fri, 24 Oct 2014 07:47:00 UT
Веймар знакомит с портретами Лютера кисти Кранаха Веймар знакомит с портретами Лютера кисти Кранаха
Веймар знакомит с портретами Лютера кисти Кранаха ... в замке Вартбург, где он скрывался под псевдонимом «юнкер Йорг». До того Лютер прибил на церковной двери в Виттенберге свои знаменитые 95 тезисов, в которых выступил с критикой католической церкви и...

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
Призывы Мухаммеда к насилию – это пример для подражания для последователей!   Призывы Мухаммеда к насилию – это пример для подражания для последователей!
Призывы Мухаммеда к насилию – это пример для подражания для последователей!   Многие мусульмане и даже некоторые невежественные немусульмане часто пытаются оправдать аморальное с точки зрения Евангелия поведение Мухаммеда с позиций морального релятивизма, сравнивая его поведение с действиями других политических или религиозных деятелей прошлого. Они утверждают, что он был "всего лишь человеком своего времени", и что не следует его судить по современным меркам, но при этом они упускают из виду очень важную деталь: согласно исламской доктрине Мухаммед является uswa hasana - идеальной поведенческой моделью, примером для любого мусульманина.

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
Одержимость как форма духовной практики в индуизме, буддизме и оккультизме   Одержимость как форма духовной практики в индуизме, буддизме и оккультизме
Одержимость как форма духовной практики в индуизме, буддизме и оккультизме   Одним из главнейших принципов, лежащих в основании христианства, является принцип свободы воли человека, проистекающий из события творения человека по образу и подобию Божию (Быт.1:26-27). Божественная воля ничем не ограничена и было бы удивительно, если бы человек, сотворенный по образу и подобию Бога, был бы лишен свободы воли. Свобода воли человека проявляется, прежде всего, в возможности выбора: быть ему с Богом или нет, развиваться ли в вечном Богопознании через Иисуса Христа и Его Тело – Церковь Христову, или отречься от Бога. Бог не насилует человеческую волю, хотя и пытается направить человека на лучший для него путь. Но кроме Бога есть силы, которые в христианстве называются падшими ангелами, демонами, бесами.

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
"Почему они не такие?": краткое размышление вслух о "новой" апологетике   "Почему они не такие?": краткое размышление вслух о "новой" апологетике
"Почему они не такие?": краткое размышление вслух о "новой" апологетике   Начиная нижеследующий текст, я не могу не поделиться собственной растерянностью: не считающий себя "новым" или "старым" апологетом, автор этих строк всего лишь отталкивается от факта существования определенной апологетической традиции. Моя задача – изложить мои же робкие предположения, касающиеся вопроса о будущем русской православной (или же шире – христианской) апологетики. К тому же мое сомнение, равно как и заявленная тема, характеризует все написанное мною как нечто полемическое, изначально нуждающееся и в критике, и в корректировке. От этого я буду отталкиваться здесь; к тому же я надеюсь прийти в итоге нашей общей с читателем работы.

Sun, 29 Jun 2014 04:12:37 UT
И на нашей улице праздник! Как русские бразильцы болели за Бразилию И на нашей улице праздник! Как русские бразильцы болели за Бразилию
И на нашей улице праздник! Как русские бразильцы болели за Бразилию ... отец. Кроме того, у него был хороший бас. Пел в опере, а по воскресеньям — в церковном хоре. Отец мой родом из Казани, из семьи священника. Там, в Харбине, у них с...

Tue, 15 Apr 2014 12:46:45 UT
Страстная неделя. Пройти путь Христа Страстная неделя. Пройти путь Христа
Страстная неделя. Пройти путь Христа ... избавление от сил зла и начало новой жизни. Во всех литургических традициях христианского мира основные церковные службы Страстной седмицы — особенно трех последних ее дней — совершенно уникальны. Каждая из них не похожа...

Mon, 29 Dec 2014 08:59:57 UT
Религиозные праздники 30 декабря Религиозные праздники 30 декабря
Религиозные праздники 30 декабря ... Успенском соборе Московского Кремля, в Новгороде и других городах, где были кафедральные соборы, совершался особый церковный чин под названием «Пещное действо» (своего рода литургическая драма с элементами театрализованного представления), пришедший на...

Wed, 12 Nov 2014 07:27:46 UT
Волнующий рубль. О судьбе нацвалюты рассуждают все: от Церкви до банкиров Волнующий рубль. О судьбе нацвалюты рассуждают все: от Церкви до банкиров
Волнующий рубль. О судьбе нацвалюты рассуждают все: от Церкви до банкиров ... общества, протоиерей: «Прежде всего, это отказ от банковского процента. Мы знаем, что и в Библии, и в церковной традиции ростовщичество, то есть ситуация, в которой деньги делают деньги, объявляется греховной. Сам по...

Tue, 22 Apr 2014 06:41:58 UT
У ужгородца из дома украли ноутбук, Библию и пистолет У ужгородца из дома украли ноутбук, Библию и пистолет
У ужгородца из дома украли ноутбук, Библию и пистолет Вчера в Ужгородский MB УМВД поступило заявление жителя города о том, что неустановленное лицо, путем отжима металлопластикового балконного окна, проникло в помещение дома и похитило ноутбук, церковную книгу, духи и из шкафа спальной комнаты, газовый пистолет (калибр 9 мм.) Сумма ущерба составляет 5000 гривен. Милиция ищет вора

Tue, 12 Aug 2014 08:58:22 UT
Жители Алтайского края 19 августа празднуют Яблочный Спас Жители Алтайского края 19 августа празднуют Яблочный Спас
Жители Алтайского края 19 августа празднуют Яблочный Спас ... отсутствия — яблоки. Считалось, что до праздника нельзя есть яблоки, а вот с его приходом, после церковной церемонии, плоды можно было вкушать. В Алтайском крае знают традиции не понаслышке как старшее, так...

Fri, 30 May 2014 01:42:55 UT
Богословы обсудят традиции изучения Библии в разных конфессиях Богословы обсудят традиции изучения Библии в разных конфессиях
Богословы обсудят традиции изучения Библии в разных конфессиях ... экзегетикой, в частности, значение древних переводов Библии для изучения библейского текста, влияние принятого в той или иной традиции текста Библии на богословие и различные аспекты церковной жизни, интерпретацию библейских текстов в свете проблем...

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
Как справиться с эмоциональным выгоранием   Как справиться с эмоциональным выгоранием
Как справиться с эмоциональным выгоранием   У каждого бывают периоды усталости, апатии, эмоционального истощения. Человек становится рассеянным, начинает больше ценить свое личное пространство, а люди в метро все больше раздражают. Иногда вообще нет сил вылезать из-под одеяла, и мотивация пропадает еще до того, как утром открываешь глаза. Это еще не повод для паники, но повод задуматься о том, почему так произошло. Синдром эмоционального выгорания может привести к серьезной депрессии. Как распознать и предотвратить эмоциональное выгорание, объяснили клинический психолог, директор Центра системной семейной психотерапии Инна Хамитова и лайф-коуч Тимур Ядгаров. Их мнения иногда противоречат друг другу, вы можете выбрать точку зрения, которая ближе именно вам.

Sun, 22 Jun 2014 07:27:00 UT
Пресвитерианская церковь США узаконила гей-браки Пресвитерианская церковь США узаконила гей-браки
Пресвитерианская церковь США узаконила гей-браки Поскольку брак — это союз двух людей, и нигде в Библии не сказано, что они обязательно должны быть разнополыми, Пресвитерианская церковь решила узаконить однополые браки. Насколько целесообразным будет проводить такие церемонии в конкретном случае, теперь будут определять церковные советы на местах.

Sun, 29 Jun 2014 19:36:26 UT
И на нашей улице праздник И на нашей улице праздник
И на нашей улице праздник ... отец. Кроме того, у него был хороший бас. Пел в опере, а по воскресеньям — в церковном хоре. Отец мой родом из Казани, из семьи священника. Там, в Харбине, у них с...

Thu, 17 Apr 2014 07:27:27 UT
Все проблемы от безволия. Простые истины батюшки Сергия. Все проблемы от безволия. Простые истины батюшки Сергия.
Все проблемы от безволия. Простые истины батюшки Сергия. ... душе. Кого считать верующим? «АиФ-Юг», Светлана Лазебная: — Батюшка, как вы относитесь к людям, отмечающим церковные праздники, не имея веры, просто потому, что так полагается? Сергий Овчинников: — Формулировка вопроса некорректна в...

Tue, 21 Nov 2017 14:15:33 +0000
Возможна ли сегодня революция в РПЦ? Возможна ли сегодня революция в РПЦ?
Возможна ли сегодня революция в РПЦ? Московский Комсомолец Вопрос, вынесенный в заголовок, не праздный. Когда на нашем портале «Ахилла» в феврале этого года была опубликована статья анонимного священника «Я надеюсь на революцию в РПЦ», она вызвала огромный интерес среди читателей, в первую очередь из-за названия — статью републиковали не только на религиозных, но и на светских и антицерковных ресурсах. А значит, […]

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
Смерть ей к лицу: Как две женщины почти разрушили бизнес Avon   Смерть ей к лицу: Как две женщины почти разрушили бизнес Avon
Смерть ей к лицу: Как две женщины почти разрушили бизнес Avon   Пионер рынка бьётся в агонии. Всего за пять лет стоимость Avon, одной из старейших косметических компаний Америки и пионера рынка прямых продаж, рухнула на 85%. Пришлось продать почти весь бизнес в США и уволить несколько тысяч сотрудников. Ирония в том, что особенно плохо дела у самой "женской" компании в мире пошли после того, как её возглавили женщины. "Секрет" рассказывает, что пошло не так.

Tue, 21 Nov 2017 06:20:40 +0000
Имитация памяти или возвращение совести? Имитация памяти или возвращение совести?
Имитация памяти или возвращение совести? С-Т-О-Л Серый слякотный день. На 12-й километр Московского тракта — место некогда тайного захоронения расстрелянных в подвалах свердловской Лубянки — подъезжают автобусы. Больше всего пожилых – в основном это дети и внуки репрессированных. Для них поставлены стулья – примерно 30-40. А людей сотни. Транспорт сюда не ходит, в кои-то веки бесплатно привезли, повод навестить. «Не […]

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
Психотерапевт или психиатр? Как понять, когда и к кому обращаться за помощью   Психотерапевт или психиатр? Как понять, когда и к кому обращаться за помощью
Психотерапевт или психиатр? Как понять, когда и к кому обращаться за помощью   На вас навалились проблемы, вы чувствуете, что сами не справляетесь. Стоит ли начать искать хорошего психиатра? Вас что-то не устраивает в себе, от определенных черт характера вы хотели бы освободиться. Поможет ли тут психотерапия? Вы чувствуете, что достигли своего потолка, вам нужно срочно отыскать ресурсы для продолжения роста и развития. Пригодится ли тут психолог?

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
Почему христиане едят свинину? Ответ мусульманину   Почему христиане едят свинину? Ответ мусульманину
Почему христиане едят свинину? Ответ мусульманину   "Здравствуйте, я мусульманин, я с уважением отношусь к христианам, как и все мусульмане. Мой вопрос заключается в следующем: почему христиане едят свинину, когда запрещено её вам тоже есть. Ведь в Библии в Ветхом Завете запрещается употреблять в пищу свинину. Но в Новом Завете, который был переписан с арамейского на греческий, об этом ничего не сказано. Объясните мне почему христиане едят свинину? С уважением. Надеюсь получить хоть маломальский ответ. Ахмед".

Wed, 22 Nov 2017 07:01:38 +0000
Новый фармак, или Как стать козлом отпущения Новый фармак, или Как стать козлом отпущения
Новый фармак, или Как стать козлом отпущения Что делать с насилием и для чего нужны козлы отпущения — размышляет наш новый автор. *** До появления развитой судебной системы во всех первобытных и традиционных обществах существовала одна и та же фундаментальная проблема: неконтролируемая агрессия. Древний человек (для простоты обобщим) знал только один способ отреагировать на совершенный по отношению к нему акт насилия: ответить […]

Wed, 22 Nov 2017 06:52:35 +0000
Православные безбожники и вера атеистов Православные безбожники и вера атеистов
Православные безбожники и вера атеистов Недавно «Открытая Россия» опубликовала данные опроса, проведенного «Левада-центром». Согласно результатам социологов, каждый шестой житель России, считающий себя православным, не верит в жизнь после смерти. При этом почти каждый третий атеист в России верит в существование ада, а каждый четвертый — в существование дьявола. Наиболее парадоксальным на этом фоне выглядит то, что почти каждый третий опрошенный житель России, отнесенный к категории «атеисты», уведомил социолога […]

Wed, 22 Nov 2017 10:55:28 +0000
Православный западный обряд: древность, реконструкция или живая традиция? Православный западный обряд: древность, реконструкция или живая традиция?
Православный западный обряд: древность, реконструкция или живая традиция? Прочитал и я на «Ахилле» статью, вернее, некий набор тезисов диакона Андрея Белоуса по поводу западного обряда в Православии. Сам автор, открыто называя себя экуменистом и филокатоликом, относится к западному обряду в Православии (как, впрочем, и к самому Православию) скептически, как это легко можно увидеть по его тезисам. Мне, как человеку, изучающему западный обряд и […]

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
Остановить безумие. Если близкий сходит с ума у вас на руках   Остановить безумие. Если близкий сходит с ума у вас на руках
Остановить безумие. Если близкий сходит с ума у вас на руках   Опыт родственника и рекомендации психиатра. Рекомендации для родственников, чьи близки страдают психозами, пограничными состояниями и тяжелыми формами депрессии.

Fri, 20 October 2017 01:45:00 +0700
"Церковь Цукерберга": как Facebook следит за верующими и подставляет их   "Церковь Цукерберга": как Facebook следит за верующими и подставляет их
"Церковь Цукерберга": как Facebook следит за верующими и подставляет их   Самая крупная в мире соцсеть оказалась в центре сразу двух больших скандалов. И если первый - "вмешательство" России в выборы через Facebook - всего лишь очередной эпизод модной сейчас борьбы с "рукой Кремля", то второй куда серьезнее. Компанию уличили в слежке за верующими и навязывании религиозных убеждений пользователям. О том, как соцсеть замахнулась на божественное, - в материале РИА Новости.

Thu, 23 Nov 2017 06:24:09 +0000
Не люблю РПЦ за желание гнать, а не быть с гонимыми Не люблю РПЦ за желание гнать, а не быть с гонимыми
Не люблю РПЦ за желание гнать, а не быть с гонимыми Очередная анкета «Анонимного молодого мирянина». ***  Расскажите немного себе (по желанию). Несколько лет назад я закончил исторический факультет одного из ведущих вузов России. За это время я пришел в церковь, укоренился в ней и прошел путь от православного монархиста до сторонника экуменизма. Что привело вас в Православную Церковь? Какой вам представлялась Церковь со стороны? В […]

Thu, 15 May 2014 14:13:00 UT
Ставрополь на VI Свято-Игнатьевских чтениях получил в дар восьмитомник собраний сочинений Игнатия Брянчанинова Ставрополь на VI Свято-Игнатьевских чтениях получил в дар восьмитомник собраний сочинений Игнатия Брянчанинова
Ставрополь на VI Свято-Игнатьевских чтениях получил в дар восьмитомник собраний сочинений Игнатия Брянчанинова ... этом году тема Игнатьевских чтений — «Христианские основы российской культуры». Форум ежегодно собирает в Ставрополе ведущих церковных и светских ученых со всей России. Одна из главных задач мероприятия — почтить память святого, который...

Fri, 06 Jun 2014 11:20:00 UT
Русская православная церковь переводит Библию на узбекский Русская православная церковь переводит Библию на узбекский
Русская православная церковь переводит Библию на узбекский ... Русской православной церкви (РПЦ) заявили о подготовке издания Библии для мигрантов — на узбекском языке. Об этом сообщает «Радио Свобода — Радио Свободная Европа». Церковные чиновники от Миссионерской комиссия при Епархиальном совете Москвы сообщили...

Sun, 21 Sep 2014 15:37:00 UT
Музей письменной культуры и книжности открылся в Великом Новгороде Музей письменной культуры и книжности открылся в Великом Новгороде
Музей письменной культуры и книжности открылся в Великом Новгороде ... экспонатов здесь представлены берестяные грамоты, копии сюжетов миниатюр летописных сводов, изображения монастырских построек, портреты святых, церковных деятелей, заглавные листы памятников древнерусской письменности и многое другое, отражающее процесс исторического развития книжности. «Здесь...

Mon, 20 Nov 2017 06:08:18 +0000
А вот «Ахилла» — про нас А вот «Ахилла» — про нас
А вот «Ахилла» — про нас Вторая анкета из нашего нового проекта «Исповедь анонимного молодого мирянина». *** Что привело вас в Православную Церковь? Какой вам представлялась Церковь со стороны? Ощущение Божьего присутствия. Очевидность того, что Бог есть, что Он слышит мои молитвы и отвечает на них. Можете считать это прелестью, но в моем ощущении в этом и заключается вера. Ради послушания […]

Sat, 10 Jan 2015 09:00:00 UT
Религиозные праздники 11 января Религиозные праздники 11 января
Религиозные праздники 11 января ... ее мужа, свою жену Мариамну и трех сыновей, а также 70 мудрейших мужей, членов Синедриона. Церковная традиция указывает число Вифлеемских младенцев — 14 000. Однако понятно, что это — символ: в маленьком Вифлееме...

Mon, 24 Nov 2014 09:35:15 UT
Священник: жесткость в споре Даниил Сысоев сочетал с душевным миром Священник: жесткость в споре Даниил Сысоев сочетал с душевным миром
Священник: жесткость в споре Даниил Сысоев сочетал с душевным миром ...), лично знавший отца Даниила. В этом году исполняется пять лет со дня трагической гибели известного церковного миссионера, иерея Даниила Сысоева (19 ноября 2009 года). По основной версии следствия, убийство было совершено...

Tue, 21 Nov 2017 05:59:49 +0000
О войне — с христианской точки зрения О войне — с христианской точки зрения
О войне — с христианской точки зрения Третье воскресенье ноября в Германии – день национального траура, день, в который вспоминаются все немецкие граждане, погибшие на поле боя как на территории страны, так и за ее пределами, а также те, кто стал жертвой государственного террора. В этот день парламент страны собирается на внеочередное заседание, на котором присутствует глава государства, и перед политиками выступают […]

Thu, 23 Nov 2017 05:25:13 +0000
Как создаются «альтернативные факты» Как создаются «альтернативные факты»
Как создаются «альтернативные факты» Материал «Православные безбожники и вера атеистов», анализирующий результаты социологического опроса «Левада-центра» под названием «Вера и суеверия», создан, как мне кажется, в соответствии с лучшими образцами так называемой «партийной журналистики» (partisan journalism), отличающейся от «журналистики, которой можно доверять» (trustee journalism) тем, что она выражает интересы не всего общества, а отдельных групп, и в рамках выражения интересов […]

Mon, 17 Nov 2014 16:41:05 UT
Церковь Англии разрешила женщинам становиться епископами Церковь Англии разрешила женщинам становиться епископами
Церковь Англии разрешила женщинам становиться епископами ... до сих пор им было запрещено занимать высшие посты в церковной иерархии. Два года назад противникам нового закона, считающим его противоречащим Библии, удалось набрать большинство голосов, но сейчас они остались в меньшинстве...

Назад
Размер шрифта

Больше.Сброс.Меньше

Книга плач Иеремии

Славянский текст

1
И бысть, повнегда в плен отведен бе Израиль, и Иерусалим опустошен бяше, сяде Иеремиа пророк плачущь, и рыдаше рыданием сим над Иерусалимом и глаголаше:
1 Алеф. Како седе един град умноженный людьми: бысть яко вдовица, умноженный во языцех, владяй странами бысть под данию.
2 Беф. Плачя плакася в нощи, и слезы его на ланитех его, и несть утешаяй его от всех любящих его: вси дружащиися с ним отвергошася его, быша ему врази.
3 Гимель. Преселися Иуда ради смирения своего и ради множества работы своея: седе во языцех, не обрете покоя. Вси гонящии его постигнуша и среде стужающих ему.
4 Далеф. Путие Сиони рыдают, яко несть ходящих по них в праздник, вся врата его разорена, жерцы его воздыхают, девицы его ведомы, и сам огорчеваемь в себе.
5 Ге. Быша стужающии ему во главу, и врази его угобзишася, яко Господь смири его за множество нечестия его: младенцы его отидоша пленени пред лицем стужающаго.
6 Вав. И отяся от дщере Сиони вся лепота ея: быша князи ея яко овни не имущии пажити, и хождаху не с крепостию пред лицем гонящаго.
7 Заин. Помяну Иерусалим дни смирения своего и отриновений своих, вся вожделения своя, яже имеяше от дний первых, егда падоша людие его в руце стужающаго, и не бе помагающаго ему: видевше врази его посмеяшася о преселении его.
8 Иф. Грехом согреши Иерусалим, того ради в мятеж бысть: вси славящии его смириша и, видеша бо срам его: сей же стенящь обратися вспять.
9 Теф. Нечистота его пред ногама его, не помяну последних своих и низведеся пречудно: несть утешаяй его. Виждь, Господи, смирение мое, яко возвеличися враг.
10 Иод. Руку свою простре стужаяй на вся вожделенная его, виде бо языки вшедшыя во святыню свою, имже повелел еси не входити во церковь Твою.
11 Каф. Вси людие его воздыхающе ищут хлеба: даша вожделенная своя за пищу, еже бы обратити душу. Виждь, Господи, и призри, яко бых безчестен.
12 Ламед. Вси, иже к вам проходящии путем, обратитеся и видите, аще есть болезнь, яко болезнь моя, яже бысть: глаголавый о мне смири мя Господь в день гнева ярости Своея.
13 Мем. С высоты Своея посла огнь, в кости моя сведе его: простре сеть ногама моима, обрати мя вспять, даде мя Господь в погубление, весь день болезнующа.
14 Нун. Бдяше на нечестия моя, в руку моею сплетошася: взыдоша на выю мою, изнеможе крепость моя, яко даде Господь в руце мои болезни, не возмогу стати.
15 Самех. Отя вся крепкия моя Господь от среды мене, призва на мя время, еже сокрушити избранныя моя: точило истопта Господь девице, дщери Иудине: о сих аз плачу.
16 Аин. Очи мои излиясте воду, яко удалися от мене утешаяй мя, возвращаяй душу мою: погибоша сынове мои, яко возможе враг.
17 Фи. Возде руце свои Сион, несть утешаяй его. Заповеда Господь на Иакова, окрест его врази его: бысть Иерусалим яко осквернена кровоточением в них.
18 Цади. Праведен есть Господь, яко уста Его огорчих. Слышите убо, вси людие, и видите болезнь мою: девицы моя и юноты отидоша в плен.
19 Коф. Позвах любители моя, и тии прельстиша мя: жерцы мои и старцы мои во граде оскудеша, яко взыскаша пищи себе, да укрепят душы своя, и не обретоша.
20 Реш. Виждь, Господи, яко скорблю, утроба моя смятеся во мне, и превратися сердце мое, яко горести исполнихся: отвне обезчади мене мечь, аки смерть в дому.
21 Шин. Слышаша убо, яко воздыхаю аз, несть утешающаго мя. Вси врази мои слышаша злая моя и порадовашася, яко Ты сотворил еси: привел еси день, призвал еси время, и будут подобни мне.
22 Фав. Да приидет вся злоба их пред лице Твое, и отреби их, якоже сотвориша отребление о всех гресех моих, яко многа суть стенания моя, и сердце мое скорбит.
2
1 Алеф. Како омрачи во гневе Своем Господь дщерь Сионю: сверже с небесе на землю славу Израилеву, и не помяну подножия ногу Своею в день гнева и ярости Своея.
2 Беф. Погрузи Господь и не пощаде: вся красная Иаковля разори яростию Своею, твердыни дщере Иудины изверже на землю, оскверни царя ея и князи ея,
3 гимель. Сокруши во гневе ярости Своея весь рог Израилев, обрати вспять десницу его от лица врага, разжже во Иакове яко огнь пламы, и потреби вся окрест,
4 далеф. Напряже лук Свой яко ратник противный, утверди десницу Свою яко супостат и изби вся красная очию моею во селениих дщере Сиони, излия яко огнь ярость Свою.
5 Ге. Бысть Господь аки враг, погрузи Израиля, погрузи вся домы его, разсыпа вся стены его и умножи дщери Иудине смирена и смирену,
6 вав. И разверзе аки виноград селение Свое, разсыпа праздники Его: забы Господь, яже сотвори в Сионе праздники и субботы, и озлоби прещением гнева Своего царя и князя и жерца.
7 Заин. Отрину Господь жертвенник Свой, оттрясе святыню Свою, сокруши рукою вражиею стену забралов его: глас даша в дому Господни яко в день праздника.
8 Иф. Обратися Господь разсыпати стену дщере Сиони: протяже меру, не отврати руки Своея от попрания: и сетова предградие, и ограда вкупе изнеможе.
9 Теф. Врастоша в землю врата ея, погуби и сокруши вереи ея, царя ея и князи ея во языцех, несть закона, и пророцы ея не видеша видения от Господа.
10 Иод. Седоша на земли, умолкоша старейшины дщере Сиони, посыпаша персть на главы своя, препоясашася во вретища, низведоша в землю старейшин дев Иерусалимских.
11 Каф. Оскудеша очи мои в слезах, смутися сердце мое, излияся на землю слава моя о сокрушении дщере людий моих, внегда оскуде младенец и ссущий на стогнах градских.
12 Ламед. Матерем своим рекоша: где пшеница и вино? Внегда разслабленым быти им, яко язвеным на стогнах градских, егда изливахуся души их в лоно матерей их.
13 Мем. Что ти засвидетелствую? Или что уподоблю тебе, дщи Иерусалимля? Кто тя спасет и кто тя утешит, девице, дщи Сионя? Яко возвеличися чаша сокрушения твоего, кто тя изцелит?
14 Нун. Пророцы твои видеша тебе суетная и безумие и не открыша о неправде твоей, еже возвратити пленение твое, и видеша тебе словеса суетная и изриновения.
15 Самех. Восплескаша рукама о тебе вси минующии путем, позвиздаша и покиваша главою своею о дщери Иерусалимли, рекуще: сей ли град, венец славы, веселие всея земли?
16 Аин. Отверзоша на тя уста своя вси врази твои, позвиздаша и поскрежеташа зубы своими и реша: поглотим ю: обаче сей день, егоже чаяхом, обретохом его, видехом.
17 Фи. Сотвори Господь, яже помысли, сконча словеса Своя, яже заповеда от дний первых: разори и не пощаде, и возвесели о тебе врага, вознесе рог стужающаго ти.
18 Цади. Возопи сердце их ко Господу, стены дщере Сиони да излиют якоже водотеча слезы день и нощь: не даждь покоя себе, и да не умолкнет зеница очию твоею.
19 Коф. Востани, поучися в нощи в начале стражбы твоея, пролий яко воду сердце твое пред лицем Господним, воздвигни к Нему руце твои о душах младенец твоих, разслабленых гладом в начале всех исходов.
20 Реш. Виждь, Господи, и призри, кого еси отребил сице? Еда снедят жены плод утробы своея? Отребление сотвори повар, избиют ли младенцев ссущих сосцы? Убиеши ли во святыни Господни жерца и пророка?
21 Шин. Успоша на исходищих отрок и старец: девицы моя и юноты мои отидоша в плен, мечем и гладом избил еси, в день гнева Твоего сварил еси, не пощадел.
22 Фав. Призвал еси яко день праздника пришелствия моя окрест, и не бысть в день гнева Господня уцелевый и оставыйся, яко сотворих возмощи и умножих враги моя вся.
3
1 Алеф. Аз муж видя нищету (мою) в жезле ярости Его на мя:
2 поят мя и отведе мя во тму, а не во свет.
3 Обаче на мя обрати руку Свою весь день,
4 беф. Обетши плоть мою и кожу мою, кости моя сокруши:
5 согради на мя и объя главу мою и утруди,
6 в темных посади мя, якоже мертвыя века:
7 гимель. Согради на мя, и не изыду, отяготи оковы моя,
8 и егда воскричу и возопию, загради молитву мою:
9 возгради пути моя, загради стези моя, возмяте.
10 Далеф. Бысть яко медведь ловяй, (приседяй ми) яко лев в сокровенных,
11 гна отступившаго, и упокои мя, положи мя погибша:
12 напряже лук Свои, и постави мя яко знамение на стреляние,
13 ге. Пусти в лядвия моя стрелы тула Своего.
14 Бых в смех всем людем моим, песнь их весь день.
15 Насыти мя горести, напои мя желчи
16 вав. И изя каменем зубы моя, напита мя пепелом
17 и отрину от мира душу мою. Забых благоты
18 и рех: погибе победа моя и надежда моя от Господа.
19 Заин. Помяни нищету мою и гонение мое.
20 Горесть и желчь мою помяну, и стужит во мне душа моя.
21 Сия положу в сердцы моем, сего ради потерплю.
22 Иф. Милость Господня, яко не остави мене, не скончашася бо щедроты Его: пребываяй во утриих, помилуй, Господи, яко не погибохом, не скончашася бо щедроты Твоя.
23 Новая во утриих, многа есть вера Твоя.
24 Часть моя Господь, рече душа моя: сего ради пожду Его.
25 Теф. Благ Господь надеющымся Нань:
26 души ищущей Его благо (есть), и надеющейся с молчанием спасения Божия.
27 Благо есть мужу, егда возмет ярем в юности своей:
28 иод. Сядет на едине и умолкнет, яко воздвигну на ся:
29 положит во прахе уста своя, негли како будет надежда:
30 подаст ланиту свою биющему, насытится укоризн.
31 Каф. Яко не во век отринет Господь,
32 яко смиривый помилует по множеству милости Своея,
33 не отрину от сердца Своего и смири сыны мужеския.
34 Ламед. Еже смирити под нозе его вся узники земныя,
35 еже уклонити суд мужа пред лицем Вышняго,
36 осудити человека, внегда судитися ему, Господь не рече.
37 Мем. Кто есть той, иже рече, и быти, Господу не повелевшу?
38 Из уст Вышняго не изыдет зло и добро.
39 Что возропщет человек живущь, муж о гресе своем?
40 Нун. Изыскася путь наш и испытася, и обратимся ко Господу.
41 Воздвигнем сердца наша с руками к Богу высокому на небеси.
42 Мы согрешихом и нечествовахом, сего ради не помиловал еси:
43 самех. Покрыл еси яростию и отгнал еси нас, убил и не пощадел еси:
44 покрылся еси облаком, да не дойдет к Тебе молитва,
45 сомжити очи мои и отринути, положил еси нас посреде людий.
46 Аин. Отверзоша на ны уста своя вси врази наши.
47 Страх и ужас бысть нам, надмение и сокрушение:
48 исходища водная излиет око мое о сокрушении дщере людий моих.
49 Фи. Око мое погрязну: и не умолкну, еже не быти ослаблению,
50 дондеже приклонится и увидит Господь с небесе.
51 Око мое закрывается о души моей, паче всех дщерей града.
52 Цади. Ловяще уловиша мя яко врабия врази мои туне:
53 умориша в рове жизнь мою и возложиша на мя камень.
54 Возлияся вода выше главы моея: рех: отриновен есмь.
55 Коф. Призвах имя Твое, Господи, из рова преисподняго:
56 глас мой услышал еси: не покрый ушес Твоих на мольбу мою:
57 на помощь мою приближился еси, в день, в оньже призвах Тя, рекл ми еси: не бойся.
58 Реш. Судил еси, Господи, прю души моея, избавил еси жизнь мою:
59 видел еси, Господи, смятения моя, разсудил еси суд мой:
60 веси все отмщение их и вся помышления их на мя.
61 Шин. Слышал еси укоризны их, вся советы их на мя,
62 устне востающих на мя и поучение их на мя весь день,
63 седение их и востание их: призри на очи их.
64 Фав. Воздаси им, Господи, воздаяние по делом руку их:
65 воздаси им заступление, сердца моего труд.
66 Ты их проженеши во гневе и потребиши их под небесем, Господи.
4
1 Алеф. Како потемне злато, изменися сребро доброе: разсыпашася камыцы святыни в начале всех исходов.
2 Беф. Сынове Сиони честнии, одеянии златом чистым, како вменишася в сосуды глиняны, дела рук скудельничих.
3 Гимель. Еще же змиеве обнажиша сосцы, воздоиша скимни их дщерей людий моих в неизцеление, якоже птица во пустыни.
4 Далеф. Прильпе язык ссущаго к гортани его в жажди, младенцы просиша хлеба, и несть им разломляющаго.
5 Ге. Ядуще сладостная погибоша во исходех, питаемии на багряницах одеяшася в гной.
6 Вав. И возвеличися беззаконие дщере людий моих паче беззакония Содомска, превращенныя во окомгновении, и не поболеша о ней руками.
7 Заин. Очистишася назорее ея паче снега и просветишася паче млека, чермни быша, паче камене сапфира усечение их.
8 Иф. Потемне паче сажи вид их, не познани быша во исходех: прильпе кожа их костем их, изсхоша, быша яко древо.
9 Теф. Лучше быша язвении мечем, нежели погублени гладом: сии бо истлеша от неплодности земли.
10 Иод. Руце жен милосердых свариша дети своя, быша в ядь им, в сокрушении дщере людий моих.
11 Каф. Сконча Господь ярость Свою, излия ярость гнева Своего и возжже огнь в Сионе, и пояде основания его.
12 Ламед. Не вероваша царие земстии и вси живущии во вселенней, яко внидет враг и стужаяй сквозе врата Иерусалимская,
13 мем. Ради грех пророков его и неправд жерцев его, проливающих кровь праведну посреде его.
14 Нун. Поколебашася бодрии его на стогнах, осквернишася в крови, внегда немощи им, прикоснушася одежд своих.
15 Самех. Отступите от нечистых, призовите их: отступите, отступите, не прикасайтеся, яко возжгошася и восколебашася: рцыте во языцех: не приложат, еже обитати (с ними).
16 Аин. Лице Господне часть их, не приложит призрети на них: лица жреческа не устыдешася, старых не помиловаша.
17 Фи. Еще сущым нам оскудеша очи наши, на помощь нашу всуе смотрящым нам, внегда надеяхомся на язык не спасающь.
18 Цади. Уловиша малых наших еже не ходити на стогнах наших, приближися время наше, исполнишася дние наши, настоит конец наш.
19 Коф. Скорейшии быша гонящии ны паче орлов небесных, на горах гоняху нас, в пустыни приседоша нам.
20 Реш. Дух лица нашего, помазанный Господь ят бысть в растлениих их, о немже рехом: в сени его поживем во языцех.
21 Шин. Радуйся и веселися, дщи Идумейска, живущая на земли, и на тебе приидет чаша Господня, и упиешися и излиеши.
22 Фав. Скончася беззаконие твое, дщи Сионя, не приложит ктому преселити тя: посетил есть беззакония твоя, дщи Едомля, откры нечестия твоя.
5
1 Молитва Иеремии пророка. Помяни, Господи, что бысть нам: призри и виждь укоризну нашу:
2 достояние наше обратися к чуждим и домы нашя ко иноплеменником:
3 сири быхом, несть отца, матери нашя яко вдовы.
4 Воду нашу за сребро пихом, дрова наша за цену куповахом:
5 на выя нашя гоними быхом, трудихомся, не почихом.
6 Египет даде руку, Ассур в насыщение их.
7 Отцы наши согрешиша, и несть их, мы же беззакония их подяхом.
8 Раби обладаша нами, избавляющаго несть от руку их.
9 В душах наших носихом хлеб наш, от лица меча в пустыни.
10 Кожа наша аки пещь обгоре, разседошася от лица бурей глада.
11 Жен в Сионе смириша, девиц во градех Иудиных.
12 Князи в руках их повешени быша, старейшины не прославишася.
13 Избраннии плачь подяша, и юноши в кладе изнемогоша.
14 И старцы от врат оскудеша, избраннии от песней своих умолкоша.
15 Разсыпася радость сердец наших, обратися в плачь лик наш,
16 спаде венец со главы нашея: горе нам, яко согрешихом.
17 О сем смутися сердце наше, о сем померкнуша очи наши.
18 На горе Сионе, яко погибе, лисицы ходиша.
19 Ты же, Господи, во веки вселишися, престол Твой в род и род.
20 Вскую во веки забываеши нас, оставиши ли нас в продолжение дний?
21 Обрати ны, Господи, к Тебе, и обратимся, и вознови дни нашя якоже прежде.
22 Яко отревая отринул еси нас, разгневался еси на ны зело.

{показать одну главу на странице}

 Указ об отпустах - Инструкция по Увольнении Прокимны постовые - prokeimena, аллилуйя стихов и псалмов Причастия на Великий Пост Третья Книга Ездры Соборное послание второе святого апостола Иоанна Богослова the second general Epistle of the holy apostle john the theologian Послание к Галатам святого апостола Павла Прп. Ефрем Сирин. Толкование на послания божественного Павла. Послание к Галатам иисус навин • www.церковно-славянская-библия.рф иисус навин Синодальный перевод. Исход (Исх)
Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:1: parser error : xmlParseEntityRef: no name in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): entNS";f="firstChild";w="http://www.w3.org/2000/svg";e[c]+=" i-ua_svg_"+(!!d[n]& in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:1: parser error : xmlParseEntityRef: no name in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ntNS";f="firstChild";w="http://www.w3.org/2000/svg";e[c]+=" i-ua_svg_"+(!!d[n]&& in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:1: parser error : xmlParseEntityRef: no name in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): );v=d.createElement("div");v.innerHTML="<svg/>";e[c]+=" i-ua_inlinesvg_"+((v[f]& in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:1: parser error : EntityRef: expecting ';' in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): v=d.createElement("div");v.innerHTML="<svg/>";e[c]+=" i-ua_inlinesvg_"+((v[f]&&v in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:1: parser error : Entity 'hellip' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): tle="Яндекс"></a></div><div class="content"><h1 class="title">ой&hellip; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:2: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): <p>Нам очень жаль, но&nbsp;запросы, поступившие in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:2: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): � очень жаль, но&nbsp;запросы, поступившие с&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:2: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ступившие с&nbsp;вашего IP-адреса, похожи на&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:3: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): По&nbsp;этой причине мы&nbsp;вынуждены временно in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:3: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): По&nbsp;этой причине мы&nbsp;вынуждены временно in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:3: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): нуждены временно заблокировать доступ к&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:4: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): <p>Чтобы&nbsp;продолжить поиск, пожалуйста, вве in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:4: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �ить поиск, пожалуйста, введите символы с&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:4: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �алуйста, введите символы с&nbsp;картинки в&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:4: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �е символы с&nbsp;картинки в&nbsp;поле ввода и&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:4: parser error : Entity 'laquo' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): nbsp;картинки в&nbsp;поле ввода и&nbsp;нажмите &laquo; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:4: parser error : Entity 'raquo' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): nbsp;поле ввода и&nbsp;нажмите &laquo;Отправить&raquo; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:6: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): <b>В&nbsp;вашем браузере отключены файлы cookies</b> in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:6: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �аузере отключены файлы cookies</b>. Яндекс не&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:6: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): kies</b>. Яндекс не&nbsp;сможет запомнить вас и&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:6: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ть вас и&nbsp;правильно идентифицировать в&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:6: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ключить cookies, воспользуйтесь советами на&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:7: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ещё раз.","messageHelp":"Используйте строчные и&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:7: parser error : Entity 'harr' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ec883aa65c3539"/><div class="form__trigger" title="Изображение &harr; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:7: parser error : Entity 'harr' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ; Звук" role="button" tabindex="0" aria-label="Изображение &harr; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:8: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �, автоматические запросы принадлежат не&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:8: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �ические запросы принадлежат не&nbsp;вам, а&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:8: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): , а&nbsp;другому пользователю, выходящему в&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:8: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �ому пользователю, выходящему в&nbsp;сеть с&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:8: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �ателю, выходящему в&nbsp;сеть с&nbsp;одного с&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:9: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): Вам необходимо один раз ввести символы в&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:9: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): � ввести символы в&nbsp;форму, после чего мы&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:9: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): &nbsp;форму, после чего мы&nbsp;запомним вас и&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:9: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ы&nbsp;запомним вас и&nbsp;сможем отличать от&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:9: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): � от&nbsp;других пользователей, выходящих с&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:10: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): В&nbsp;этом случае страница с&nbsp;капчей не&nbs in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:10: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): В&nbsp;этом случае страница с&nbsp;капчей не&nbs in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:10: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): В&nbsp;этом случае страница с&nbsp;капчей не&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:11: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): <p>Возможно, в&nbsp;вашем браузере установле� in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:11: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): могут задавать автоматические запросы к&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:11: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �ть автоматические запросы к&nbsp;поиску. В&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:13: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): lank" href="https://yandex.ru/safe">проверить систему на&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:14: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): <p>Если у&nbsp;вас возникли проблемы или вы&nbs in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:14: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): <p>Если у&nbsp;вас возникли проблемы или вы&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:18: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): еские запросы действительно поступают с&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:18: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): �льно поступают с&nbsp;вашего компьютера, и&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:18: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): поступают с&nbsp;вашего компьютера, и&nbsp;вы&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:18: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): пают с&nbsp;вашего компьютера, и&nbsp;вы&nbsp;об&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:18: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): p;вы&nbsp;об&nbsp;этом знаете (например, вам по&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:21: parser error : Entity 'larr' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): "keyboard__button keyboard__button_type_delete keyboard__button_last_yes">&larr; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): http://feeds.feedburner.com/yandex/sxJp:21: parser error : Entity 'nbsp' not defined in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ="keyboard__button keyboard__button_type_space keyboard__button_last_yes">&nbsp; in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Warning: simplexml_load_file(): ^ in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 11

Fatal error: Call to a member function attributes() on boolean in /home/p305413/www/xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae5h2keg.xn--p1ai/rusbible/html/slavic/default.html on line 12