Войдите в аккаунт Google. И обновите страницу

ЦСЯ. Славянский текст.
rss feed
Slavonic Bible Google

Полный церковно-славянский словарь


Словарь Дьяченко ЦСЯ


Слова древнего славянского языка


словарь Дьяченко
Полный церковнославянский словарь (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений), содержащий в себе объяснения малопонятных слов и оборотов, встречающихся в церковно-славянских и древнерусских рукописях и книгах, а именно: 1) священно-библейских книгах ветхого и нового завета; 2) церковно-богослужебных, напр. в октоихе, триодях, минеях, часослове, псалтире, молитвослове, требнике, ирмологии, типиконе и проч.; 3) духовно-поучительных, напр. в прологе, патерике, ч.-минеях, творениях св.отцов, словах, беседах, поучениях, посланиях и проч.; 4) церковно-канонических и т.п. книгах древней духовной как переводной, так и самобытной письменности, а также 5) в памятниках светской древнерусской письменности, как то: летописях, изборниках, судных грамотах, уложениях, договорах, былинах, песнях, пословицах и др. поэтических и прозаических произведениях древнерусской письменности, начиная с X до XVIII вв. включительно. Составил священник магистр Григорий Дьяченко 1

Дьяченко, Григорий Михайлович

Биография Родился в 1850 году в Витебской губернии в семье диакона. В 1877 году окончил Московскую духовную академию. В 1885 году был рукоположен во иерея. В том же году защитил магистерскую диссертацию на тему «О приготовлении рода человеческого к принятию христианства». Был удостоен степени магистра богословия. В 1899 году был возведён в сан протоиерея и назначен настоятелем московской церкви святого Трифона. Имел репутацию талантливого проповедника. Труды
  1. Слова, поучения, беседы и речи пастыря церкви на разные случаи (М., 1898);
  2. Полный церковно-славянский словарь (М., 1900); (Репринт: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. — М.: Издательский отдел Московского Патриархата, 1993. — 1158 с.)
  3. Полный годичный круг кратких поучений, составленных на каждый день года (М., 1901);
  4. Из области таинственного. Простая речь о бытии и свойствах души человеческой (М., 1900);
  5. Духовный мир. Рассказы и размышления, приводящие к признанию бытия духовного мира (M., 1901);
  6. Уроки и примеры христианской веры, надежды и любви (опыт катехизической хрестоматии);
  7. Практическая симфония для проповедников слова Божия (М., 1903);
  8. Проповедническая энциклопедия. Спутник пастыря-проповедника (М., 1903);
  9. Друг церковного импровизатора. Практическое пособие для проповедников слова Божия (М., 1903).
    Культура и Традиции курс 1 урок 1 часть 2 Или как в культуре...
Fri, 12 May 2017 17:19:11 GMT
    СВА – С – ТИКА: СВА – это Небеса по славянский.
http://vk.com/wall297122123_2747
    Сложное предложение. Цель занятия – рассмотреть построение...
Sat, 20 May 2017 11:32:04 GMT
    1. Дьяченко Г., прот. Полный церковнославянский словарь.
http://vk.com/wall-87391931_598
    Часть 1: «Моя нежная зараза…» (в адрес женщин) Зараза Девушки...
Fri, 12 May 2017 01:24:54 GMT
    Блядь Вот что писал опальный протопоп Аввакум в Послании царевне Ирине Михайловне Романовой (ок.
http://vk.com/wall11574657_10939
    Всякая ли власть от Бога? Для чего и как церковные чиновники...
Fri, 26 May 2017 10:34:28 GMT
    В "Полном Церковно-Славянском словаре” прот. Г. Дьяченко (М.: "Отчий Дом”, 2000 г., стр.359) слово "НЕСТЬ” переводится двояко: как "НЕТ” или "НЕ ЕСТЬ”. Но смысл фразы "НЕСТЬ БО...
http://vk.com/wall-136851086_3436
    #Интересное О происхождении ругательных слов. Зараза Девушки...
Mon, 15 May 2017 15:32:13 GMT
    Считают, что само слово пришло в славянские языки из тюркского.
http://vk.com/wall-43345854_8487
    О происхождении ругательных слов. Зараза Девушки бывают...
Mon, 15 May 2017 09:46:00 GMT
    Считают, что само слово пришло в славянские языки из тюркского.
http://vk.com/wall-47211280_225152
    Всякая ли власть от Бога? Для чего и как церковные чиновники...
Sat, 27 May 2017 04:05:13 GMT
    В "Полном Церковно-Славянском словаре” прот. Г. Дьяченко (М.: "Отчий Дом”, 2000 г., стр.359) слово "НЕСТЬ” переводится двояко: как "НЕТ” или "НЕ ЕСТЬ”. Но смысл фразы "НЕСТЬ БО...
http://vk.com/wall144289233_1936
    Свт. Дмитрий о злой ереси старообрядчества. Аввакумовщина...
Thu, 11 May 2017 07:25:01 GMT
    Святитель Димитрий называет раскольщиков лжеучителями, кривотолками, безумными, буесловами и блядословами (то есть пустословами, см. словарь церковно-славянского языка...
http://vk.com/wall406859370_509
    Происхождение ругательств. #ЭтоИнтересно@fotopoemanews...
Mon, 15 May 2017 12:06:38 GMT
    В церковном произведении XI века «Четьи Минеи» есть такие строки: «Мьчаша кони нагло», «Реки потопят я нагло» (нагло, то есть, быстро).
http://vk.com/wall-112828238_1664
    Адописная икона — название легендарных икон, под красочным...
Thu, 25 May 2017 16:11:43 GMT
    «Полный церковнославянский словарь» Григория Дьяченко даёт этому слову следующее объяснение — «написанный во аде, в подземном мучилище».
http://vk.com/wall-85770115_636


  • словарь цся дьяченко славянизмы — Рамблер/поиск
    azbyka.ru/.../polnyj-tserkovno...nskij-slovar.html

    Труд протоиерея Григория Дьяченко «Полный церковнославянский словарь» . Большинство творений и сочинений нашей Библиотеки можно скачать в ...

    www.orthodic.org

    Онлайн церковнославянский словарь. Удобный поиск перевода церковнославянских слов по букве, части слова.

    церковно-славянская-библия.рф/swf/polniy...swf.htm

    Полный церковнославянский словарь (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений), содержащий в себе объяснения ...

    slavdict.narod.ru

    церковнославянский язык словарь Дьяченко Библия Священное Писание литургия.

    cyberleninka.ru/.../

    Shvedova, Slovar' russkogo iazyka (Dictionary of the Russian language) by A.P. Evgen'eva, Slovar' .... интерпретации славянизмов в «Словаре Академии Российской» и «Словаре русского языка XVIII века» ... Также о терминах « церковнославянский язык» и «церковнославянизм» см. ..... Дьяченко Г., прот.

    cyberleninka.ru/.../

    В историческом плане для развития славянизмов, употребляющихся в правовой сфере, ... Дьяченко Г. Полный церковнославянский словарь.

    www.dissercat.com/.../

    Место «Словаря церковнославянского и русского языка» в истории русской ... является церковнославянский язык, благодаря которому Словарь 1847 г. ... В.И. Даля, «Полного церковнославянского словаря» протоиерея Г. Дьяченко, ..... Винокур Г.О. О славянизмах в современном русском литературном языке  ...

    files.mgik.org/.../Metod_CER_SL_I...06.05.2015.pdf

    18 май 2015 ...Дьяченко Г., прот. Полный церковнославянский словарь. – М., 1996 (репринт) . 5.Стеценко А.Н. Хрестоматия по старославянскому языку.

    minds.by/.../

    ЦСЯ создавался святыми равноапостольными Мефодием и Кириллом, учителями ... языке, в первую очередь грамматики и словари богослужебного славянского языка. .... языке образованы и собственные «славянизмы» (как здравоохранение, кровообращение, млекопитающее и т. д.). ... Дьяченко Г., прот.

    mospat.ru/church-and-time/1335

    Церковнославянский язык был нормированным языком книжности, языком письменности, .... К примеру, современный русский язык богат славянизмами , то есть словами, которые ... Но когда переводчик перелагает текст с греческого или еврейского оригинала на какой ..... Григорий Дьяченко, протоиерей.

    Поисковая технология 

    Let's block ads! (Why?)





    X
    Книга Екклезиаста или Проповедника К галатам послание святого апостола Павла the Epistle of the holy apostle paul to the galatians. Церковно-славянский язык Книга Пророка Михея Книга Иова (Иов) Вторая седмица по Пасхе (с понедельника по субботу) Содержание евангелие от марка • www.церковно-славянская-библия.рф от Марка святое благовествование евангелие Книга Пророка Ионы Синодальный перевод. Четвертая книга Царств (4Цар) Послание к Титу (Тит) Первое соборное послание святого апостола Петра www.церковно-славянская-библия.рф
    Ваш IP:
    23.20.147.6
    Это ваша арендная собственность