Войдите в аккаунт Google. И обновите страницу

ЦСЯ. Славянский текст.
rss feed
Slavonic Bible Google

Полный церковно-славянский словарь


Словарь Дьяченко ЦСЯ


Слова древнего славянского языка


словарь Дьяченко
Полный церковнославянский словарь (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений), содержащий в себе объяснения малопонятных слов и оборотов, встречающихся в церковно-славянских и древнерусских рукописях и книгах, а именно: 1) священно-библейских книгах ветхого и нового завета; 2) церковно-богослужебных, напр. в октоихе, триодях, минеях, часослове, псалтире, молитвослове, требнике, ирмологии, типиконе и проч.; 3) духовно-поучительных, напр. в прологе, патерике, ч.-минеях, творениях св.отцов, словах, беседах, поучениях, посланиях и проч.; 4) церковно-канонических и т.п. книгах древней духовной как переводной, так и самобытной письменности, а также 5) в памятниках светской древнерусской письменности, как то: летописях, изборниках, судных грамотах, уложениях, договорах, былинах, песнях, пословицах и др. поэтических и прозаических произведениях древнерусской письменности, начиная с X до XVIII вв. включительно. Составил священник магистр Григорий Дьяченко 1

Дьяченко, Григорий Михайлович

Биография Родился в 1850 году в Витебской губернии в семье диакона. В 1877 году окончил Московскую духовную академию. В 1885 году был рукоположен во иерея. В том же году защитил магистерскую диссертацию на тему «О приготовлении рода человеческого к принятию христианства». Был удостоен степени магистра богословия. В 1899 году был возведён в сан протоиерея и назначен настоятелем московской церкви святого Трифона. Имел репутацию талантливого проповедника. Труды
  1. Слова, поучения, беседы и речи пастыря церкви на разные случаи (М., 1898);
  2. Полный церковно-славянский словарь (М., 1900); (Репринт: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. — М.: Издательский отдел Московского Патриархата, 1993. — 1158 с.)
  3. Полный годичный круг кратких поучений, составленных на каждый день года (М., 1901);
  4. Из области таинственного. Простая речь о бытии и свойствах души человеческой (М., 1900);
  5. Духовный мир. Рассказы и размышления, приводящие к признанию бытия духовного мира (M., 1901);
  6. Уроки и примеры христианской веры, надежды и любви (опыт катехизической хрестоматии);
  7. Практическая симфония для проповедников слова Божия (М., 1903);
  8. Проповедническая энциклопедия. Спутник пастыря-проповедника (М., 1903);
  9. Друг церковного импровизатора. Практическое пособие для проповедников слова Божия (М., 1903).
    Церковно-славянский словарь протоиерея Дьяченко переехал...
Sun, 25 Jun 2017 15:05:41 GMT
    На slavdict.narod.ru материалов словаря больше нет.
http://alexandrafl.livejournal.com/139916.html?thread=7270028
    Комментарий к "Проект документа "Церковнославянский язык...
Mon, 26 Jun 2017 05:04:55 GMT
    Полный церковнославянский словарь Дьяченко переехал с домена slavdict.narod.ru на slavdict.ru.
http://www.bogoslov.ru/text/1762795.html#comment5421428
    В воскресенье Карацупа Фрикадель ловил из супа...
Thu, 01 Jun 2017 15:15:08 GMT
    А блядь какое то очень русское. Это как если из польского курву убрать, невозможно это.
http://iris-sibirica.livejournal.com/2207160.html
    «Я крокодила пред тобою», или «ложные друзья...
Wed, 28 Jun 2017 14:06:07 GMT
    Вот почему так важно пользоваться словарями. Среди самых известных – «Полный церковно-славянский словарь» протоиерея Григория Дьяченко...
http://vk.com/wall72727193_2462
    Есть два слова "Рота". Одно - наше, другое - не наше. Рота.
Sun, 25 Jun 2017 01:49:24 GMT
    Полный церковнославянский словарь (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений). Сост. свящ. Григорий Дьяченко.
http://vk.com/wall-128890977_1523
    Борцам с "украинским фошизмом" посвящается.
Sun, 11 Jun 2017 11:25:59 GMT
    И можно не говорить со мной на этом... церковно-славянском.
http://qwertyl1102.livejournal.com/109808.html
    Миляев. Несколько заметок: ОРТОДОКСАЛЬНЫЙ (от греческого...)
Fri, 23 Jun 2017 19:15:37 GMT
    (Булыка А.М. Словарь иностранных слов.) Если исходить из того, что марксизм это наука - политическая экономия и
http://vk.com/wall195397760_24509
    Re: АМАгиль из Дьяченко
Sat, 24 Jun 2017 23:04:18 GMT
    Полный церковнославянский словарь Дьяченко переехал с домена slavdict.narod.ru на slavdict.ru. На slavdict.narod.ru материалов словаря больше нет.
http://sil2ooo.livejournal.com/29081.html?thread=816793
    МОНАРХИЗМ (это очень серьёзная философия!) Сейчас стала...
Mon, 19 Jun 2017 17:29:20 GMT
    Вот представь, ты – русский крестьянин, работаешь на церковных землях.
http://vk.com/wall154775172_75409
    О ПРИРОДЕ РУССКИХ РУГАТЕЛЬНЫХ СЛОВ Русские...
Wed, 14 Jun 2017 02:56:01 GMT
    Считают, что само слово пришло в славянские языки из тюркского.
http://vk.com/wall-108529233_1736


  • словарь цся дьяченко славянизмы — Рамблер/поиск
    azbyka.ru/.../polnyj-tserkovno...nskij-slovar.html

    Труд протоиерея Григория Дьяченко «Полный церковнославянский словарь» . Большинство творений и сочинений нашей Библиотеки можно скачать в ...

    www.orthodic.org

    Онлайн церковнославянский словарь. Удобный поиск перевода церковнославянских слов по букве, части слова.

    slavdict.narod.ru

    церковнославянский язык словарь Дьяченко Библия Священное Писание литургия.

    cyberleninka.ru/.../

    Shvedova, Slovar' russkogo iazyka (Dictionary of the Russian language) by A.P. Evgen'eva, Slovar' ... интерпретации славянизмов в «Словаре Академии Российской» и «Словаре русского языка XVIII века» ... Также о терминах « церковнославянский язык» и «церковнославянизм» см. ..... Дьяченко Г., прот.

    www.dissercat.com/.../

    Место «Словаря церковнославянского и русского языка» в истории русской ... является церковнославянский язык, благодаря которому Словарь 1847 г. ... В.И. Даля, «Полного церковнославянского словаря» протоиерея Г. Дьяченко, ..... Винокур Г.О. О славянизмах в современном русском литературном языке  ...

    www.dissercat.com/.../

    Дьяченко, 2001 — Дьяченко Г., протоиерей. ... Церковнославянский словарь для толкового чтения Св. Евангелия, Часослова, Псалтири, ..... славянизмов в религиозно-нравственной (духовной) речи // Словарь и культура русской ...

    dic.academic.ru/.../

    Полный церковнославянский словарь (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений). Сост. свящ. Григорий Дьяченко. 1900. ... в. слова потребитель, потребительница квалифицировались как славянизмы.

    minds.by/.../

    ЦСЯ создавался святыми равноапостольными Мефодием и Кириллом, учителями ... языке, в первую очередь грамматики и словари богослужебного славянского языка. .... языке образованы и собственные «славянизмы» (как здравоохранение, кровообращение, млекопитающее и т. д.). ... Дьяченко Г., прот.

    mospat.ru/church-and-time/1335

    Церковнославянский язык был нормированным языком книжности, языком письменности, .... К примеру, современный русский язык богат славянизмами , то есть словами, которые ... Но когда переводчик перелагает текст с греческого или еврейского оригинала на какой ..... Григорий Дьяченко, протоиерей.

    files.mgik.org/.../Metod_CER_SL_I...06.05.2015.pdf

    18 май 2015 ...Дьяченко Г., прот. Полный церковнославянский словарь. – М., 1996 (репринт) . 5.Стеценко А.Н. Хрестоматия по старославянскому языку.

    Поисковая технология 

    Let's block ads! (Why?)





    X
    иов • www.церковно-славянская-библия.рф Иов Богородичны отпустительные, поемые в течение всего года dismissal theotokia sung during the course of the whole year. Церковно-славянский язык Час первый first hour Первый Час Час третий third hour Книга Иисуса Навина Неделя четвертая по Пасхе, о расслабленном fourth sunday after pascha, of the paralytic судей израилевых • www.церковно-славянская-библия.рф судей израилевых Служба в субботу — всем святым service on saturday — all saints ЕС Синодальный перевод. Книга Премудрости Соломона (ПремСол) Час девятый Ninth hour . Синодальный перевод. Книга пророка Иоиля (Иоиль) www.церковно-славянская-библия.рф
    Ваш IP:
    54.225.37.159
    Это ваша арендная собственность